A través de los años he tenido mucha ayuda de gente alrededor del mundo: traducciones, ayuda técnica, fan art, etc.

• Juan Pablo Mendez (RIP). Juan Pablo is a dear friend that was there in the first weeks of Abak's invention. He was the 'wooow-est' of all my friends.
• Javier Vargas Javier is my partner in VRWEB, and his knowledge has been vital to deployment. His opinions about architecture and models are always welcome.
• Paolo Russo Paolo was the first translator of Abak. He made it to have a printing rule's book to teach and play against his father.
• Bahram Ahmedzade Bahram translated Abak to russian making it available to hundreds of millions of people.
• Alejandro MöllerAle works with me in VRWEB. He has been the game-play QA and rules advisor for many years now. I test new rules with him.
• Macarena Rosi Maca is my wife. She helps a lot with merchandising with all her machines. But her biggest contribution has been her lack of annoyance about the vast amount of time this project consumes.
• Persa Fan Art Guy A mistireous reddit user made a fan art with the abak classes in persian style. This was a milestone in Abak's life. His user account is now deleted. I don't know who he is.

En una categoría especial están aquellos que, si bien no ayudan, han interactuado conmigo mostrando tal entusiasmo, que han sido catalizadores de mis objetivos.

• Raúl Ochoa🇦🇷
• Stefan Gugerell🇦🇹
• Greg Brown🇳🇿
• Cesco Reale🇮🇹
• Cristobal Floch🇨🇱

Por último, pero no menos importante, hay una cantidad gigantesca de personas que han trabajado en proyectos open source maravillosos y son la base de la plataforma Abak.

Linux

BoardGame IO

MySQL

NodeJS